-
1 акт захвата
акт захвата
(напр. нейтронов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акт захвата
-
2 акт захвата
-
3 акт захвата
яф capture event -
4 акт захвата
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > акт захвата
-
5 Акт захвата целых групп-участков сети, пересекающих трафик в какой-то сети
Computers: DPC (Deep Packet Capture)Универсальный русско-английский словарь > Акт захвата целых групп-участков сети, пересекающих трафик в какой-то сети
-
6 акт
1. м. certificate, report, statement2. м. event, act3. м. actакт предательства, предательский поступок — act of treachery
акт грубого произвола; насилие; оскорбление — act of outrage
примирительный поступок; акт примирения — conciliatory act
односторонний акт, одностороннее действие — unilateral act
акт, совершённый вне судебного заседания — act in pais
Синонимический ряд:действие (сущ.) действие; деяние; поступок -
7 акт
м.1) (явление, событие) act, event2) ( документ) certificate•- акт деления
- акт захвата
- акт излучения
- акт ионизации
- акт поглощения
- акт приёмки
- акт распада
- акт рассеяния
- акт рекомбинации
- акт столкновения
- двухквантовый акт
- единый акт творения
- начальный акт ионизации
- первичный акт ионизации
- первичный акт
- элементарный акт -
8 акт
1) act
2) certificate
3) event
4) <comput.> statement
– аварийный акт
– акт деления
– акт захвата
– акт ионизации
– акт об испытании
– акт приемки
– акт технического осмотра -
9 акт
1) (поступок, действие) actдезавуировать акт представителя (какой-л. страны) — to disown an act of an envoy
враждебный акт — hostile act, act of hostility
исторический акт — historic / epoch-making act
недружественный акт — unfriendly act (towards)
незаконный акт — illegal / unlawful act
предательский акт — treacherous action, act of hostility
террористический акт, акт терроризма — act of terrorism, terrorist act
лица, совершающие террористические акты — perpetrators of acts of terrorism
умышленный акт — intentional / deliberate act
акт вежливости — devoir(s) фр.
акт незаконного захвата воздушного судна, находящегося в полёте — unlawful act of seizure of aircraft in flight
акт, противоречащий самым элементарным требованиям гуманности — act contrary to the most elementary dictates of humanity
акт, совершённый без полномочий — act performed without authority
2) (документ) act, deed, instrumentсоставлять акт — to draw up / to make an act
Заключительный Акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
законодательный акт — enactment, statute
законодательный акт о представлении чрезвычайных полномочий — enabling act / statute
обвинительный акт, предъявляемый по решению "большому жюри" — bill of indictment
парламентский акт (законопроект, принятый палатой общин и палатой лордов Великобритании и получивший королевскую санкцию) — Act of Parliament
учредительный акт — constituent act / instrument
акт конгресса США, разрешающий территории начать подготовку к переходу на статус штата — enabling act / statute
акт о присоединении (к договору) — act / instrument of accession
акт признания (факта, претензии) — act of recognition
акт, санкционирующий военные действия — act authorising warfare
признание правовой / юридической силы иностранных государственных актов — legalization of foreign public acts
-
10 акт незаконного захвата воздушного судна, находящегося в полёте
Diplomatic term: unlawful act of seizure of aircraft in flightУниверсальный русско-английский словарь > акт незаконного захвата воздушного судна, находящегося в полёте
-
11 технология захвата актёрской игры
Универсальный русско-английский словарь > технология захвата актёрской игры
-
12 capture event
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > capture event
-
13 повторный захват
Русско-английский словарь по информационным технологиям > повторный захват
-
14 груз
груз сущ1. cargo2. freight 3. load авиационный груз1. aircargo2. air freight агентство по отправке грузов воздушным транспортомair freight forwarderакт о повреждении грузаdamage cargo reportбалластный грузbalance weightвнешняя подвеска грузаexternal load sling system(на вертолете) выключатель сброса грузаcargo drop switchвынесенный балансировочный грузremote balance weightгалерея для подачи грузовloading finderгруз весовой компенсацииmass balance weightгруз для воздушной перевозкиair cargoгруз на внешней подвеске1. undersling load2. suspended load груз, перевозимый воздушным судномaircraft freightгруз, сброшенный в полетеjettisoned load in flightдоставка грузов по воздухуaerial cargo deliveryдоход от перевозки грузовfreight revenueдоход от перевозки срочных грузовexpress revenueконтейнер для перевозки грузов и багажа на воздушном суднеaircraft containerконтракт на перевозку разносортных грузовbulk contractкрепежное кольцо грузаcargo tie-down ringнавалочный грузbulk cargoневостребованная партия грузаunclaimed consignmentненадежно закрепленный грузimproperly secured cargoоборудование для крепления грузаcargo tie-down deviceоборудование для обслуживания грузовcargo-handling equipmentобработка авиационного грузаaircargo handlingобщий тариф на перевозку разносортных грузовfreight-all-kinds rateобъем воздушных перевозка в тоннах грузаairlift tonnageопасные грузыdangerous goodsопасный грузdangerous freightотцеплять грузdetach the loadоформление и обработка грузовcargo handlingоформление экспортируемых грузовexport clearanceперевозка грузов по воздухуair freight liftперечень опасных грузовdangerous goods listплотность размещения грузаcargo densityполезный грузpayloadправила перевозки опасных грузовdangerous goods regulationsпредварительная обработка грузовprehandlingпринимать груз на борт1. take up load2. take on load 3. uplift the freight приспособление для крепления груза к полу кабиныtie-down attachmentпроисшествие, связанное с перевозкой опасных грузовdangerous goods occurrenceпротивофлаттерный грузflutter-preventive weightразносортные грузыfreight-all-kindsраспределенный балансировочный грузdistributed balance weightсбор за объем грузаvolume freight chargeсбор за перевозку грузаfreight chargeсбор за хранение грузаcargo storage chargeсбрасывание грузаcargo droppingсбрасывать грузrelease the loadсистема захвата грузаload grip systemскоропортящийся грузperishable freightснимать груз в контейнереdischarge the cargoснимать груз с бортаtake off loadсредство пакетирования грузовunit load deviceсрочная партия грузаurgent consignmentстропа наружной подвески грузаexternal load sling(на вертолете) тариф для навалочных грузовbulk unitization rateтариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектованияunit load device rateтранзитный груз1. transshipment cargo2. cargo in transit узел крепления груза1. cargo lashing point2. cargo tie-down fitting укомплектованный грузunit loadупаковывать груз в контейнереcontainerize the cargoустройство для перемещения грузаload transfer deviceшвартовка грузаcargo securingшвартовка груза на воздушном суднеaircraft cargo lashingэкспедитор по отправке грузовfreight consolidatorэкспортный грузoutward cargo
См. также в других словарях:
акт захвата — (напр. нейтронов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN capture event … Справочник технического переводчика
Акт об исключении китайцев — Первая страница документа Акт об исключении китайцев (1882 1943 годы) особый закон Конгресса С … Википедия
Террористический акт в Беслане — Террористический акт в Беслане … Википедия
Террористический акт на Дубровке — («Норд Ост») Памятник жертвам теракта … Википедия
Террористический акт на Прибрежном шоссе — (в англоязычных источниках также Бойня на Прибрежном шоссе (англ. Coastal Road massacre), в ивритоязычных источниках Кровавый автобус (ивр. אוטובוס הדמים), в арабских источниках операция «Камаль Адуан») террористический акт,… … Википедия
Террористический акт в Кизляре (1996) — У этого термина существуют и другие значения, см. Террористический акт в Кизляре (значения). Террористический акт в Кизляре Место атаки г. Кизляр, Республика Дагестан, Россия Цель атаки Первоначально вертолётная база; затем больница с заложниками … Википедия
Террористический акт на Дубровке ("Норд-Ост") в октябре 2002 года — Теракт на Дубровке террористическая акция в Москве, длившаяся с 23 по 26 октября 2002 года, в ходе которой группа вооруженных боевиков во главе с Мовсаром Бараевым захватила и удерживала заложников из числа зрителей мюзикла Норд Ост в Театральном … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список актёров, снявшихся в наибольшем числе фильмов — Эта страница информационный список. Основная статья: Актёр В списке представлены актёры и актрисы, сыгравшие за свою карьеру более, чем в 100 игровых фильмах и сериалах, в том числе, в роли самого/самой себя и в фильмах, снятых по технологии… … Википедия
Террористический акт в Мекке 20 ноября 1979 года — Захваченные во время штурма террористы, 1980 год … Википедия
Террористический акт в Петропавловском соборе — Санкт Петербурга 29 мая 1998 года Артур Елисеев даёт интервью телепередаче «Криминальная Россия», 2000 год … Википедия
Террористический акт в Будённовске — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Терр … Википедия